The detente is worn/broken. You will have to dismantle the head to see what is what. As I have never worked on this model I cannot tell you how to proceed.
TAKE CARE WHEN WORKING ON ELECTRONIC FLSH UNITS. Make sure the capacitor is fully discharged before removing any wiring to the flash tube.